At.... uma explicação definitiva...

Como sempre o meu objetivo aqui é simplificar, por isso serei bem básico em meus exemplos. Tenho certeza de que esta era a explicação que todos nós queríamos, mas tínhamos vergonha de perguntar.

Hoje vou falar sobre a preposição AT, que para nós que falamos português, geralmente causa alguma dificuldade. Na verdade, o AT é uma preposição bem ampla, como você vai ver daqui a pouco.

Quer uma dica? Use o AT quando você quiser falar que alguém está em algum lugar sem entrar muito em detalhes. Se eu for a este lugar, eu seria capaz de encontrar a pessoa sem problemas.

• at the bus-stop – no ponto de ônibus.
• at the door – na porta.
• at the cinema – no cinema.
• at the end of the street – no fim da rua.
• at work – no trabalho.
• at the company – na empresa.
• at the factory – na fábrica.

Está vendo, só? Se eu for a todos esses lugares, vou encontrar o que estou procurando sem problemas, afinal, o AT, entre outros usos, também serve para indicar um local. Mas, se você quiser ser mais preciso na sua explicação, basta voltar na aula sobre apreposição IN.

• She works at TD BANK (Bem, difícil de encontrá-la por lá) in the Financial Department (Agora ficou mais fácil). – Ela trabalha no TD Bank no departamento financeiro.

Usamos AT quando queremos localizar algo em uma página:

• at the top of the page. - no topo da página.
• at the bottom of the page. - na parte debaixo da página.

O AT também é usado para nos localizarmos em algum lugar com pessoas.

• at the back of the class - no fundo da classe.
• at the front of the class - na frente da classe.
• at the end of the corridor - no final do corridor.
• at the front of the Audience - na frente da plateia.

Como um ponto no tempo.

• at 10 o’clock - às dez horas.
• at Christmas - no Natal.
• at the moment - no momento.
• at that time - naquele tempo.
• at the close, at the opening - no fechamento, na abertura (do pregão da bolsa de valores).

O AT também é usado com um propósito ou objetivo para o qual a ação é dirigida.

• he shouted at me - ele gritou comigo (com raiva).
• to shoot, aim, hit at - atirar contra, apontar para, acertar em.
• to rush at - lançar-se sobre.
• to look at – olhar para.

Usado com palavras, ações ou ideias provocadas por sentimentos.

• I was angry at John - fiquei zangado com John.
• pleased at - satisfeito com.
• alarmed at - inquieto, preocupado.
• sick at heart - aflito.

Quer mais? O AT é usado em relação a uma situação de julgamento.

• I am good at mathematics - Eu sou bom em matemática.
• Melinda is good at telling gossip - Melinda é boa em contar fofoca.
• He is good at baking cakes - Ele é bom em assar bolos.

Usado antes de superlativos.

• at best, at the best - na melhor das hipóteses.
• at worst, at the worst - na pior das hipóteses.

Usado com preços.

• at ten cents each - a dez centavos cada.
• at any price - a qualquer preço.
• at half the price - pela metade do preço.
• at par - ao par, ao valor nominal, sem ágio.

Usado antes de classe, grau, ordem, posição, velocidade.

• at first - a princípio.
• at ten miles per hour - a dez milhas por hora.

Usado também antes de idade.

• at (the age of) 20 - aos 20 anos.

Viram como eu simplifico tudo? Pois é assim que tem que ser, não é mesmo?